Le français détourné par les japonais

C'est bien connu, les japonais aiment la France.

Pour eux, la France est synonyme de mode, de haut de gamme, de pâtisserie, de vin, de raffinement, ...
Ainsi, les mots français sont très souvent utilisés pour des enseignes de magasin afin de véhiculer l' une de ces images.

Mais ce qui nous amuse le plus, c'est le détournement qu'ils font de notre langue, quitte à prendre quelques libertés avec l'orthographe ou à inventer des associations de mots n'ayant pas vraiment de sens mis bout à bout, du moment que "ça fait français"

Ci-dessous une petite sélection de d'enseignes détournées, pour notre plus grand plaisir !