Polémique entre le Japon et la Corée du Sud sur l'ile de Takeshima / Dokdo

Le Japon a déclaré il y a quelques jours que l'ile de Dokdo (appelée Takeshima par les japonais) allait être répertoriée dans les manuels scolaires comme faisant partie intégrante du territoire japonais.

L'ile Dokdo est officiellement une possession de la Corée du Sud depuis la signature des traités de paix de la fin de la dernière guerre mondiale, qui avait rendu aux Coréens du Sud cette île occupée par les Japonais de 1910 à 1945.

Les japonais se basent sur une omission de mention de cette ile dans le Traité de Paix signé en 1951 pour la revendiquer.

Cette politique du fait accompli est bien entendue fortement critiquée par la Corée du Sud qui a rappelé son ambassadeur au Japon.

La jeune fille de la photo que j'ai rencontrée aujourd'hui fait savoir son mécontentement silencieusement, plantée sous un soleil de plomb. De quoi faire réfléchir. Je vous laisse juge...

pour en savoir plus, cliquez ici

Le français détourné par les japonais

C'est bien connu, les japonais aiment la France.

Pour eux, la France est synonyme de mode, de haut de gamme, de pâtisserie, de vin, de raffinement, ...
Ainsi, les mots français sont très souvent utilisés pour des enseignes de magasin afin de véhiculer l' une de ces images.

Mais ce qui nous amuse le plus, c'est le détournement qu'ils font de notre langue, quitte à prendre quelques libertés avec l'orthographe ou à inventer des associations de mots n'ayant pas vraiment de sens mis bout à bout, du moment que "ça fait français"

Ci-dessous une petite sélection de d'enseignes détournées, pour notre plus grand plaisir !

le vélo, un véritable mode de vie

Parkings à vélo. Gratuit les 2 premières heures

le luxe suprême au pays du soleil levant : manger des fruits

Des pêches joliment empaquetées une à une :

Sous l'oeil attendri de Marco :

le monde étrange du métro de Tokyo

Consignes de courtoisie dans le métro


Espace réservé aux femmes en période de "rush hour"


Quand on attend le métro, on se met en ligne, c'est tout simplement plus simple !

les chiens s'habillent en Prada

Petite précision : ce cas n'est pas une exception.
Je promets de vous poster d'autres exemples prochainement

-------------------------------------------------------------------------------------

Et voilà !
Comme promis, d'autres preuves de l'amour inconditionnel porté par les japonnais pour leurs compagnon à 4 pattes :